■ - Choloepus’s diary

百錬の覇王と聖約の戦乙女
　なかなかおもしろい。ありふれたアイディアであるが、效果的に使はれてゐる。
　ライトノヴェルの長いタイトルに抵抗はない。古來、小説にむやみに長い題はつけられてきた。でも同じやうな書名ばかりなのには閉口する。どれがどれだかわからぬ。これは営業的にもまづいのではないか。

歓楽英雄（中）
　譯註にあたる文章を本文にまぎらせてないか？　さういふのはやめてほしいねえ。