鬼滅の刃（11）
玉壺や半天狗にもしまひには感情移入できるやうになるのだらうか？
言語を生みだす本能（上）
チャールズ・ダーウィンの爺さんの名はふつう「エラズマス」と表記されるんだが。
それで翻譯に不信をいだいてゐたものでしらべると、ハインラインの"Time for the Stars"は「宇宙に旅立つ時」「宇宙兄弟のひみつ」として譯出されてゐるぢやないか。讀んだことないけど。
- 作者: スティーブンピンカー,Steven Pinker,椋田直子
- 出版社/メーカー: NHK出版
- 発売日: 1995/06/01
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- 購入: 17人 クリック: 151回
- この商品を含むブログ (67件) を見る