王様の仕立て屋〜サルト・フィニート〜(19)(20)

 つひに合衆國篇はじまる。これで設定をつかひきつたといふことでせうか。
 「一生幸せでいたいならば正直でいることだ」との「西洋のことわざ」が出てくるが、これは「釣り屋ナガレ」で紹介されてゐた、一生しあはせでゐたいなら釣りをおぼえろてな(中國の?)ことわざとどういふ關聯があるのでせう。