原題の“Aunts Aren't Gentlemen”はすきだがジーヴスの名を冠してるはうがよろしいのでせうな。齡九十をこしての作品とは思はれぬ出來。これでジーヴスものはすべて譯出されたよし。ジーヴスとねこさらい (ウッドハウス・コレクション)作者: P・G・ウッドハウ…