2007-02-27から1日間の記事一覧
「輸入学問の功罪」において、珍妙な訳文の卸元のひとつとされていた（明示されてはいないが）岩波の本が、『翻訳というものは、（略）とりあえず原文の意味内容が伝わればそれでよし、といするものではありません』などとはじまるのは皮肉である。こちらに…
「輸入学問の功罪」において、珍妙な訳文の卸元のひとつとされていた（明示されてはいないが）岩波の本が、『翻訳というものは、（略）とりあえず原文の意味内容が伝わればそれでよし、といするものではありません』などとはじまるのは皮肉である。こちらに…
